由于其经济实惠、易于使用、频繁更新和自定义选项,WordPress 是运行企业、电子商务平台或个人博客的最佳 CMS。 值得考虑的定制方面之一是网站翻译,它可以提高参与度并覆盖全球受众。
然而,从可用的各种选项中选择正确的翻译插件可能会让人不知所措。 此博客将研究 WordPress 翻译插件的重要方面、它们为何重要以及如何选择最适合您的需求的插件。
WordPress 网站翻译的优势
在详细介绍如何为您的网站选择最佳翻译插件之前,让我们谈谈翻译内容对整个网站的重要性。
- 翻译后的内容对 SEO 很重要,可以提高自然流量、转化率和行业声誉
- SEO 由 Google 的搜索引擎及其机器学习 AI 管理
- 个性化和可访问的内容在搜索引擎结果页面 (SERP) 中排名更高
- 以不同的全球语言为您的 WordPress 托管、内容和站点地图添加翻译或本地化可以提高您的 SEO 结果
- 以不同语言提供您的内容将允许各种读者、客户和关注者访问它,无论他们使用何种语言
- 选择翻译插件时,请考虑不同的插件特性以找到最适合您需求的插件。
在 WordPress 的翻译插件中寻找的功能
您制作的内容类型
选择 WordPress 翻译插件时,请考虑您网站上的内容类型。 选择一个擅长翻译您需要的特定类型文件/内容的插件。 例如,一些插件擅长多媒体或表格翻译,而其他插件则处理 PDF 或产品说明。 在选择合适的工具之前了解需要翻译的内容。
插件辅助功能
选择插件时,请考虑谁将使用它以及它将如何用于您的内容。 选择具有符合您的翻译需求的选项、自定义和功能的插件。 避免不必要地选择最复杂的插件,或者选择缺少您可能需要的高级功能的简单插件。
价格点
考虑免费或高级翻译插件是否更适合您的需求。 经常翻译多个页面可能需要付费插件,而偶尔使用免费插件可能就足够了。 在与您的团队讨论后,根据您的内容策略和可用资源进行选择。
语言选择
在选择插件之前,请考虑您想要定位的语言和地区。 确保插件支持您需要的语言,并考虑使用“The Word Point”等平台来填补任何空白。 根据语言支持选择正确的插件将避免以后切换。
自动翻译与手动翻译
翻译插件有两种形式:自动和手动。 自动插件的操作类似于谷歌翻译,而手动插件允许个人或专业翻译。 根据您的内容和翻译需求进行选择,并研究最适合您网站的内容。
搜索引擎优化整合
通过翻译插件或单独将 SEO 包含在您的内容优化策略中。 如果您的网站缺少合适的 SEO 工具,请选择具有 SEO 功能的插件。 这有助于您优化特定语言的趋势关键字和短语,以便在全球范围内通过本地搜索查询获得更好的排名。
支持和更新可用性
选择一个积极开发的、功能强大的、被广泛认为是好的、有正面评价的翻译插件。 避免对 SEO 产生负面影响的过时、废弃的插件。 考虑与插件开发人员的联系以及他们添加新功能的意愿。
适用于 WordPress 的最佳翻译插件 – 比较表 2023
综上所述
当谈到为您的网站选择最好的翻译插件时,困境可以与选择 WordPress 托管解决方案的困难相提并论。 毕竟,您选择的工具及其生成的翻译内容将反映您的企业声誉和全球公众接受度。
不要仅仅为了尽快与您所在行业的其他网站竞争而仓促做出决定。 做对您的网站和整个业务最有利的事情,并在确定完美匹配之前检查不同的插件。
经常问的问题
什么插件用于 WordPress 翻译?
您可以尝试使用多种适用于 WordPress 的翻译插件。 他们之中有一些是:
- TranslatePress
- WPML
- Weglot
- Polylang
- Google Language Translator
如何将翻译器添加到 WordPress?
您只需安装并激活翻译插件,即可将翻译器添加到 WordPress。
WordPress 有翻译功能吗?
是的,WordPress 具有翻译功能,可以轻松翻译您的 WordPress 内容,在管理界面中提供帖子、页面和自定义帖子类型的批量翻译,以及为您的网站翻译前端内容的能力。